Was macht die Sanierung eines historischen Hauses aus eurer Sicht besonders?

Daniela Schiess: Jedes historische Haus erzählt seine eigene Geschichte. Die Herausforderung liegt darin, den ursprünglichen Charakter zu bewahren und gleichzeitig eine zeitgemässe Nutzung zu ermöglichen. Besonders spannend finde ich die Verbindung von Alt und Neu.

Was waren eure Erfahrungen grundsätzlich bei solchen Sanierungen?

Marina Brändle: Jedes Gebäude bringt seine eigenen Herausforderungen und Überraschungen mit sich. Es braucht Flexibilität, Geduld und eine gute Zusammenarbeit. Besonders schön ist es, wenn historische Gebäude durch neue Nutzungen wieder mit Leben gefüllt werden.

Welchen Rat gebt ihr Eigentümer:innen vor einer Sanierung eines denkmalgeschützten Objekts?

Daniela Schiess: Mein wichtigster Rat ist, sich frühzeitig beraten zu lassen und das Gespräch mit der Gemeinde bzw. der Altstadtkommission zu suchen. Eine fundierte Hausanalyse ist eine gute Grundlage, um die vorhandene Bausubstanz, mögliche Herausforderungen und das Potenzial eines Gebäudes besser zu verstehen.

Was fordert euch bei eurer Arbeit – und was macht euch Freude?

Marina Brändle: Die unterschiedlichen Interessen und Anforderungen unter einen Hut zu bringen, ist nicht immer einfach. Umso schöner ist es, wenn gemeinsam gute Lösungen entstehen und man sieht, wie sich unser Städtli positiv weiterentwickelt.

Welches historische Haus oder welcher Ort in Lichtensteig liegt euch persönlich am Herzen und warum?

Daniela Schiess: Mir liegt unsere Altstadt besonders am Herzen. Die historischen Gassen und Häuser machen Lichtensteig einzigartig. Die Mischung aus Geschichte, neuen Ideen und engagierten Menschen macht Lichtensteig für mich so besonders. Ich finde es schön, wenn es uns gelingt, das Bestehende wertzuschätzen und gleichzeitig Raum für Neues zu schaffen.

Marina Brändle: Ein einzelnes Haus herauszupicken, fällt mir schwer. Für mich ist es vielmehr die Altstadt als Ganzes, die Lichtensteig so besonders macht. Die historischen Gebäude, die verwinkelten Gassen und die einzigartige Atmosphäre verleihen dem Städtli seinen ganz eigenen Charme.

Zu den Personen:
Daniela Schiess, 37, wohnt in Schwellbrunn und ist seit 2015 für die Stadtverwaltung Lichtensteig tätig. Sie absolvierte ihre Lehre auf einer Gemeindeverwaltung und ist dem Beruf seither treu geblieben. Ihre Freizeit verbringt sie gerne mit ihren Kindern und Freunden oder auf dem Fussballplatz.

Marina Brändle, 37, wohnt in Oberhelfenschwil und arbeitet seit 2019 in der Bauverwaltung Lichtensteig. Nach ihrer Lehre auf der damaligen Gemeindeverwaltung Mogelsberg war sie sechs Jahre bei der Bauverwaltung der Stadt Wil tätig. In ihrer Freizeit ist sie gerne mit ihrer Familie unterwegs – beim Velofahren, Wandern oder Skifahren.